Гаагская конвенция

Автор не несет ответственности за ненадлежащее использование данной информации.
Она носит чисто абстрактный и информативный характер.
Перед ее использованием проконсультируйтесь с адвокатом или другим квалифицированным юристом.
еревенский адвокат
"Деревенский адвокат" - Брейгель, Питер (Старший)

1. Чем является Гаагская конвенция?
Под этим названием подразумеваются различные документы,
затрагивающие различные правовые положения.
Данный текст касается только одного положения,
рассматриваемого 25 октября 1980 г.,
а именно гражданских аспектов международного похищения детей.

2. Для чего служит в\у Гаагская конвенция?
Это инструмент, позволяющий вернуть
незаконно перемещенного или незаконно удерживаемого ребенка.

3. На чем основано незаконное перемещение ребенка?
На этот вопрос отвечает статья 3 Гаагской конвенции:
Перемещение или удержание ребенка рассматриваются как незаконные, если:
a) они осуществляются с нарушением прав опеки,
которыми были наделены какое-либо лицо,
учреждение или иная организация,
совместно или индивидуально, в соответствии с законодательством государства,
в котором ребенок постоянно проживал до его перемещения или удержания; и
b) во время перемещения или удержания эти права эффективно осуществлялись,
совместно или индивидуально, или осуществлялись бы,
если бы не произошло перемещение или удержание.
Права опеки, упомянутые в пункте «а», могут возникнуть,
в частности, в соответствии с законом либо на основании судебного или административного решения, либо на основании соглашения, влекущего юридические последствия
по законодательству этого государства.


Иллюстрируя вышеуказанное,
незаконное перемещение выступает в том случае,
если выезд ребенка в другое государство
произошел без согласия второго родителя.
Удержание, в свою очередь, -
это положение, при котором выезд ребенка в другое государство
сопровождался согласием второго родителя.
Однако продолжительность отсутствия
была увеличена односторонним решением одного родителя без согласия второго.

4. В каком государстве ведется судебное разбирательство?
По месту нахождения ребенка – там, где он пребывает незаконно.

5. Позволяет ли Гаагская конвенция вернуть ребенка из каждого государства?
Нет! Только из государства-участника Гаагской конвенции, ратифицировавшего ее.

6. Является ли Польша участницей Гаагской конвенции?
Да! Польша ратифицировала ее 15 сентября 1995 года.

7. Cколько стран являются участницами Гаагской конвенции?
Более 70.

8. Какой суд в Польше обладает надлежащей юрисдикцией?
Окружной суд

9. Какой окружной суд в Польше обладает территориальной юрисдикцией?
Ответ на этот вопрос – в статье 569 (1) пар. 1 гражданского процессуального кодекса: «В юрисдикцию окружного суда по месту расположения апелляционного суда входят дела об изъятии лица, находящегося объектом родительских прав или опекунского надзора, рассматриваемые на основе Гаагской конвенции 1980 года, если на данной территории лицо, являющееся объектом родительских прав или опекунского надзора прописано или проживает.

10. Что это означает?
Прежде всего следует установить, где фактически находится место проживания/пребывания ребенка. Во-вторых, следует определить на территории юрисдикции какого апелляционного суда находится вышеуказанный город/деревня. В-третьих, населенный пункт расположения апелляционного суда всегда будет местом расположения надлежащего окружного суда. Окружной и апелляционный суды находятся в одной местности.

syndycy

11. Можно ли это проиллюстрировать на примере?
Если ребенок находится в г. Лиманова, тогда в качестве суда первой инстанции необходимо обращаться в Окружной суд в Кракове, поскольку Краков (а не Новы-Сонч, где также имеется окружной суд), является окружным судом по месту расположения апелляционного суда – в Кракове располагаются и апелляционный, и окружной суды.

Если же, в свою очередь ребенок проживает в Глогове, в этом случае компетентным судом первой инстанции будет Окружной суд во Вроцлаве, поскольку Вроцлав (а не Легница, где также имеется окружной суд) является окружным судом по месту расположения апелляционного суда – во Вроцлаве располагаются и апелляционный, и окружной суды.

И наконец, если ребенок находится в г. Соколув-Подляски, тогда компетентным судом первой инстанции будет Окружной суд в Люблине, поскольку Люблин (а не Седльце, где также имеется окружной суд) является окружным судом по месту расположения апелляционного суда – в Люблине располагаются и апелляционный, и окружной суды.

12. Сколько городов в Польше располагают одновременно и окружным, и апелляционным судами?
Одиннадцать!

13. В каких городах находятся одновременно окружной и апелляционный суды?
В Белостоке, Гданьске, Катовице, Кракове, Люблине, Лодзи, Познани, Жешуве, Щецине, Вроцлаве, Варшаве

Подытоживая, только одиннадцать в/у окружных судов будут компетентными судами первой инстанции в делах в рамках Гаагской конвенции.

14. В каком составе осуществляется рассмотрение дел в окружном суде?
Единолично.

15. Какова форма решений этого суда по делам в рамках Гаагской конвенции?
Постановления.

16. Подлежит ли оно обжалованию?
Да!

17. Какой суд в Польше рассматривает апелляции?
Апелляционный суд в Варшаве и только он.

Согласно ст. 518 (2) пар. 1 гражданского процессуального кодекса

«Судом второй инстанции по делам (…), рассматриваемым на основе [Гаагской конвенции – M.П.) является Апелляционный суд в Варшаве.

18. В каком составе осуществляется рассмотрение дел в окружном суде?
В составе трех судей.

19. Какова форма решений этого суда по делам в рамках Гаагской конвенции?
Постановления.

20. Подлежит ли постановление суда второй инстанции кассационной жалобе?
Да!

Frauenberg-3

21. Может ли один из родителей подать кассационную жалобу для обжалования постановления суда второй инстанции?
Нет!

22. Кто может подать кассационную жалобу по делу в рамках Гаагской конвенции?
Согласно ст. ст. 518 (2) пар. 1 гражданского процессуального кодекса это может сделать только Генеральный прокурор, Уполномоченный по правам ребенка или Уполномоченный по гражданским правам.

23. Что может предпринять родитель для обжалования постановления суда второй инстанции?
В этом случае ему следует обратиться к одному из в/у лиц с просьбой подать кассационную жалобу.

24. Кто рассматривает кассационные жалобы?
Исключительно Верховный суд в Варшаве.

25. Каков порядок рассмотрения заявления в соответствии с Гаагской конвенцией?
Неспорный порядок.
Лицо, требующее возвращения малолетнего, имеет статус заявителя
а лицо, которое его удерживает, имеет статус участника процесса.

26. Является ли ребенок в разбирательстве с применением Гаагской конвенции стороной в польском суде?
Нет!

27. Является ли Гаагская конвенция инструментом для возвращения ребенка только при «родительском похищении»?
Нет!
Гаагская конвенция является инструментом, применяемым в ситуации,
когда ребенок был перевезен – вопреки воле родителя – в другую страну кем-либо,
соответственно не только вторым родителем, но и третьим лицом.
Следует все же признать, что она применяется в основном в случаях «родительского похищения»

28. Признает ли Гаагская конвенция «родительское похищение» преступлением?
Нет!

29. Обозначает ли это, что «родительское похищение» не является преступлением?
На этот вопрос нельзя ответить однозначно.
Так как было упомянуто выше, Гаагская конвенция не дает ответа на этот вопрос,
поскольку занимается регулированием исключительно гражданской стороны дела.
В свою очередь «родительское похищение» является преступлением в ряде государств, что закреплено в их законодательстве,
хотя не считается преступлением во всех странах.
В связи с этим следует проверить уголовный статус данного деяния в стране похищения или вывоза.

30. Является ли «родительское похищение» преступлением в Польше?
Нет!

syndycy

31. Является ли «родительское похищение» правонарушением в Польше?
Нет!

32. Означает ли это, что «родительское похищение» не карается законом?
Необязательно.
Согласно приведенным выше утверждениям, «родительское похищение» в Польше не является ни преступлением,
ни правонарушением. Но если во время похищения ребенка будут иметь место избиение, повреждение имущества, телесные повреждения и т.д.,
тогда уголовное право заинтересуется данным действием, но не в рамках похищения, а тем, что случилось во время него.

33. Могут ли в разбирательстве в рамках Гаагской конвенции участвовать третьи лица?
Да!
Существуют предпосылки для участия в разбирательстве трех субъектов.

34. Кто может заявить об участии в деле в рамках Гаагской конвенции?
Это может быть прокурор, уполномоченный по правам ребенка, а также уполномоченный по гражданским правам.

35. Как выглядит на практике такое участие?
Чаще всего, хотя не всегда, участвует прокуратура, потом уполномоченный по правам ребенка и в конце уполномоченным по гражданским правам.

36. Какую позицию занимает обычно прокуратура?
В вопросах Гаагской конвенции прокуратура обычно выражает позицию «оставляю решение на усмотрение суда», что равносильно воздержанию от определенной позиции.

37. Сколько заявлений в рамках Гаагской конвенции ежегодно попадает в Польшу?
По данным Министерства юстиции, цифры представляются следующим образом:
2014 г. -64, 2013г. -72, 2012г. -76,
2011 г. -79, 2010г. -53, 2009г. -87, 2008г.-70.

38. Что обозначают эти цифры на практике?
Они обозначают, что большинство судей, адвокатов/юристов не сталкивались с Гаагской конвенцией.

Версия 4.0

Мачей Пшебиндовский